совсем страх потеряли?

[fidel]

Тут, скорее всего, не точный перевод

до завтрашнего дня приведем точный перевод
Я думаю, что есть разные виды страха и победа  над одним не означает победы над другим
Страх имеет гармональную природу, впрыснув достатоно гармонов можно поставитиь на четвереньки достатоноо сильного человека. Если кто не боится пусть сунет себе в зад паяльник минут на пять.

Как на войну надо идти. Тут под страхом подразумевается осторожность, трезвость

то есть как бы осторожно, можно нечаянно умереть ))

[Майор Хурменко]

Глава не указана, но вот то что нашлось в первой книжке:

"A man goes to knowledge as he goes to war, wide-awake, with fear, with respect, and with absolute assurance"

Человек идет к знанию, также как на войну, полностью пробужденный, со страхом, с уважением и с абсолютной уверенностью

"The idea of a man at war encompassed four concepts: (1) a man of knowledge had to have respect; (2) he had to have fear; (3) he had to be wide-awake; (4) he had to be self-confident"

Идея человека на войне охватывает четыре концепции: 1) Человек знания должен был иметь уважение 2) Он должен был иметь страх 3) Он должен был быть полностью пробужденным 4) Он должен был быть полностью уверен в себе

"One goes to knowledge or to war with fear, with respect, aware that one is going to war, and with absolute confidence in oneself"

Кто-то идет к знанию или на войну со страхом, с уважением, осознавая что он идет на войну, и с абсолютной уверенностью в себе

[Nancy]

дх не мог сам себе противоречить!
может,в первой книге кк учился у другого шамана?

[Nancy]

Я думаю, что есть разные виды страха

может ты еще классификацию страха введешь?
я вот в свое время пыталась разделить его на страх личности и страх тоналя перед сжатием
но тут не прокатило, знаешь ли

[Nancy]

да да, я тож так думаю..еще можно сказать отсутствие беспечности

да да да перед глазами неминуемой смерти в види нагваля тональ просто теряет беспечность 

[Майор Хурменко]

дх не мог сам себе противоречить!
может,в первой книге кк учился у другого шамана?

А где дх себе противоречит?

[fidel]

может ты еще классификацию страха введешь?

я к тому что страх бывает личностный - можно бояться скажем  смерти, потери самоуважения, страх боли итп
и этот страх так или иначе можно победить по краней мере гипотетически
Есть другой вид страха который возникает когда например тональ понимает что он уже  не контролирует сознание, воля может остаться,  но уже тот кто владеет волей может начать распадаться и теряться в абстрактном

[fidel]

кто либо понимает почему КК боялся Хенаро ?
Вроде бы хенаро милый весьма мужик.

[Iden]

да да да перед глазами неминуемой смерти в види нагваля тональ просто теряет беспечность

перефразируй плиз как-то, я не понял что ты хочешь сказать

[Iden]

Есть другой вид страхf который возникает когда например тональ понимает что он уже  не контролирует сознание, воля может остаться,  но уже тот кто владеет волей может начать распадаться и теряться в абстрактном

вот кстати да
и такой страх никак пренамеренно вызвать нету возможности из состояния когда его нет. есть возможность сохранять энергию и ждать пока нагваль подниметца а тональ сожметца

[Nancy]

и такой страх никак пренамеренно вызвать нету возможности из состояния когда его нет. есть возможность сохранять энергию и ждать пока нагваль подниметца а тональ сожметца

да ты че?
а есть надежда начать волей сжимать тональ?

[fidel]

энергию и ждать пока нагваль подниметца а тональ сожметца

бывает когда сознание начинает распадаться на отдельные куски
тоже весьма нехилый экспириенс когда понимавеш, что ты распался и собрать себя не можеш

[Iden]

а есть надежда начать волей сжимать тональ?

это и есть эквивалент сохранения энергии

[Iden]

бывает когда созанние начинает распадаться на отдельные куски
тоже весьма нехилый экспириенс когда понимавеш что ты распался и собрать себя не можеш

и такое бывает да

[Nancy]

тоже весьма нехилый экспириенс когда понимавеш что ты распался и собрать себя не можеш

ну это не страшно, ты че, это ерунда
куда страшнее близких потерять