день абстрактного

Автор Nancy, 31 марта 2016, 10:42

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Nancy

Абстрактное — это выделенный аспект восприятия. На форуме под А. имеют в виду чувственное ощущение, которое, как правило, служит основой психических процессов (эмоций, образов, смыслов) и восприятия.

Абстрактное — это восприятие без интерпретации. Абстрагирование можно назвать «разрывом настройки» (разрывом связи между внешней интерпретацией и его внутренней опорой). Ум при интерпретации использует абстрактное как опору.

подборка тем по абстрактному
http://castaneda.darorla.org/glossary/abstract/

Nancy

Для воина дух есть абстрактное только потому, что он знает его без слов или даже мыслей. Он есть абстрактное, потому что воин не может себе даже представить, что такое дух. Тем не менее, не имея ни малейшего шанса или желания понять дух, он оперирует им. Воин узнает его, подзывает его, заманивает его, знакомится с ним и выражает его своими действиями.   

For a warrior, the spirit is an abstract only because he knows it without words or even thoughts. It's an abstract because he can't conceive what the spirit is. Yet, without the slightest chance or desire to understand it, a warrior handles the spirit. He recognizes it, beckons it, entices it, becomes familiar with it and expresses it with his acts.

Источник: http://castaneda.darorla.org/castaneda_books/wheel-of-time/quotes-from-the-power-of-silence/
©сайт Дар Орла

Дух прислушивается только тогда, когда тот, кто к нему обращается, говорит жестами. И жесты не означают знаки или телодвижения, это действия истинной непринужденности, акты щедрости, юмора. В качестве жестов для духа, воины проявляют лучшее в себе и, молча, предлагают это абстрактному.   

The spirit listens only when the speaker speaks in gestures. And gestures do not mean signs or body movements, but acts of true abandon, acts of largesse, of humor. As a gesture for the spirit, warriors bring out the best of themselves and silently offer it to the abstract.

Источник: http://castaneda.darorla.org/castaneda_books/wheel-of-time/quotes-from-the-power-of-silence/
©сайт Дар Орла