В третьей книге много метафор, которые следует переориентировать, разворачивать на 180 градусов.
Думаю, в тот раз ДХ говорил именно о собственной недоступности, скажем так, "неоставлении следов мира в себе". Предписания по отношению ко внешнему миру могут быть просто для пояснения по аналогии.