Автор Тема: Предложения по сайту  (Прочитано 4944 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Оффлайн Аdmin

  • Global Moderator
  • Сообщений: 58
Предложения по сайту
« : Март 25, 2016, 19:42:16 »
Здесь вы можете написать, что бы еще хотели видеть на нашем сайте http://castaneda.darorla.org/

какие тексты или что-то еще

« Последнее редактирование: Март 28, 2016, 11:54:07 от Аdmin »

Оффлайн Aimo

  • Сообщений: 1072
Re: Предложения по сайту
« Ответ #1 : Март 25, 2016, 20:43:38 »
понравился перевод вместе с оригиналом в две колонки
когда берешь какую то тему хорошо бы придержиавться той же структуры http://refur.tefox.net/ раз уж получаетя так как получается

Оффлайн Аdmin

  • Global Moderator
  • Сообщений: 58
Re: Предложения по сайту
« Ответ #2 : Март 25, 2016, 20:57:48 »
да, спасибо

Оффлайн рычаг

  • Сообщений: 879
Re: Предложения по сайту
« Ответ #3 : Март 25, 2016, 23:16:57 »
 Можно ли книги КК снабдить поиском по части текста? Такой поиск есть в Ворде и он сильно помогает найти смутно припоминаемый отрывок и правильно его зацитировать. Но если не помнишь в какой книге отрывок - приходится прочесывать все 10 ворд-файлов подряд. Если бы на сайте поиск работал сразу по всем книгам - это было бы отлично.

Оффлайн Nen

  • Сообщений: 12717
  • Мастер учит своим состоянием
    • Форум пользователя
Re: Предложения по сайту
« Ответ #4 : Март 25, 2016, 23:32:55 »
Можно ли книги КК снабдить поиском по части текста? Такой поиск есть в Ворде и он сильно помогает найти смутно припоминаемый отрывок и правильно его зацитировать. Но если не помнишь в какой книге отрывок - приходится прочесывать все 10 ворд-файлов подряд. Если бы на сайте поиск работал сразу по всем книгам - это было бы отлично.

он так и работает. выдает по ключевому запросу все страницы
Пользователь покинул этот форум и переехал на другой  форум

Оффлайн Линза

  • Сообщений: 2496
Re: Предложения по сайту
« Ответ #5 : Март 26, 2016, 12:28:55 »
хотелось бы видеть раздел с фиделевскими статьями. безотносительно бесед и обсуждений. пусть не ленится))))

Оффлайн Aimo

  • Сообщений: 1072
Re: Предложения по сайту
« Ответ #6 : Март 26, 2016, 13:52:03 »
хотелось бы видеть раздел с фиделевскими статьями
и книжками

Оффлайн Аdmin

  • Global Moderator
  • Сообщений: 58
Re: Предложения по сайту
« Ответ #7 : Март 26, 2016, 22:38:01 »
На сайт добавлена книга Колесо времени.
http://castaneda.darorla.org/castaneda_books/wheel-of-time/

Оффлайн триводном

  • Сообщений: 1905
Re: Предложения по сайту
« Ответ #8 : Март 26, 2016, 23:10:04 »
виликий админ , а можна в цитатах сделать шрифт пабольше ,? а то тижило читать маим натруженным глазам. ну такой давольна мелкий текст .  *nfs*

Оффлайн Аdmin

  • Global Moderator
  • Сообщений: 58
Re: Предложения по сайту
« Ответ #9 : Март 27, 2016, 19:42:08 »
виликий админ , а можна в цитатах сделать шрифт пабольше ,? а то тижило читать маим натруженным глазам. ну такой давольна мелкий текст .  *nfs*

ваше пожелание исполнено  *xao*

Оффлайн рычаг

  • Сообщений: 879
Re: Предложения по сайту
« Ответ #10 : Март 27, 2016, 20:37:51 »
Мне кажется, на главной странице форума не помешала бы кнопка "Перейти на сайт".

Оффлайн триводном

  • Сообщений: 1905
Re: Предложения по сайту
« Ответ #11 : Март 27, 2016, 22:08:42 »
   Прастой текст
 
Цитировать
http://illusiy.net/index.php/topic,73.285.html

     чёт ничиво новава для глаз маих.
     та ладно не парься , виликий админ .     Ни всё вазможно админам делать .
     я патирплю .  :D *xao*

Оффлайн Аdmin

  • Global Moderator
  • Сообщений: 58
Re: Предложения по сайту
« Ответ #12 : Март 28, 2016, 00:43:50 »
чёт ничиво новава для глаз маих.

сейчас текст в цитате такого же размера, как без цитаты. Был меньше.

Оффлайн триводном

  • Сообщений: 1905
Re: Предложения по сайту
« Ответ #13 : Март 28, 2016, 08:27:18 »
сейчас текст в цитате такого же размера, как без цитаты. Был меньше.
   во , типерь вижу. Пасиба. Вилика твая сила.

Оффлайн Аdmin

  • Global Moderator
  • Сообщений: 58
Re: Предложения по сайту
« Ответ #14 : Март 28, 2016, 11:24:44 »
Мне кажется, на главной странице форума не помешала бы кнопка "Перейти на сайт".


в основное меню в самый конец добавлена кнопка "Перейти на сайт"
сайт открывается в новом окне

« Последнее редактирование: Март 28, 2016, 18:20:56 от Аdmin »

Оффлайн Аdmin

  • Global Moderator
  • Сообщений: 58
Re: Предложения по сайту
« Ответ #15 : Апрель 04, 2016, 13:36:21 »
на сайт добавлена книга Учение Дона Хуана, в том числе и не переведенные главы, которые в будущем будут переведены

http://castaneda.darorla.org/castaneda_books/teachings-of-don-juan/

Онлайн fidel

  • Сообщений: 26992
  • все настолько просто, что невозможно понять
Re: Предложения по сайту
« Ответ #16 : Апрель 04, 2016, 16:14:53 »
Аdmin спасибо большое С английским очень удобно
(сталкер не обязан понимать то, о чем он говорит)

Re: Предложения по сайту
« Ответ #17 : Апрель 04, 2016, 16:46:16 »
на сайт добавлена книга Учение Дона Хуана, в том числе и не переведенные главы, которые в будущем будут переведены

а чей перевод на сайте? софии?

что за непереведеные главы? есть главы которые не были переведены софией на русский язык? *nfs*

Оффлайн Аdmin

  • Global Moderator
  • Сообщений: 58
Re: Предложения по сайту
« Ответ #18 : Апрель 04, 2016, 17:41:19 »
а чей перевод на сайте? софии?


чей перевод можно посмотреть на сайте, под изображением обложек книг, перед оглавлением.
Первой части - перевод Софии, второй части - переводчик не определен, и сам перевод там кривой.

что за непереведеные главы? есть главы которые не были переведены софией на русский язык?


Вторая часть книги не была переведена и опубликована Софией, некоторые главы были кем-то переведены.
Но найдены не все переводы, кстати, если кто-то встречал полный перевод второй части - отпишитесь, хз, когда время будет все доделать.

Также София не переводила Шесть поясняющих предложений.

Онлайн fidel

  • Сообщений: 26992
  • все настолько просто, что невозможно понять
Re: Предложения по сайту
« Ответ #19 : Апрель 04, 2016, 17:50:22 »
есть глава не вошедшая в английское издание Дара Орла и только не так давно ее перввели на английмкий
на русском ходят левые переводы

(сталкер не обязан понимать то, о чем он говорит)

Оффлайн Аdmin

  • Global Moderator
  • Сообщений: 58
Re: Предложения по сайту
« Ответ #20 : Апрель 04, 2016, 21:56:38 »
приветствуется помощь с переводами и другими мелкими делами
если есть добровольцы - отзовитесь :)

Оффлайн Линза

  • Сообщений: 2496
Re: Предложения по сайту
« Ответ #21 : Апрель 05, 2016, 11:32:02 »
приветствуется помощь с переводами и другими мелкими делами
если есть добровольцы - отзовитесь :)
я переводить не умею, но умею в фотошопе что-нить делать, могу что-нибудь нарисовать карандашами для сайта и отсканировать

Оффлайн Листик

  • Сообщений: 1694
Re: Предложения по сайту
« Ответ #22 : Апрель 05, 2016, 11:33:10 »
другими мелкими делами
если очень мелкими я могу тока я ниче не умею:)
вот ты сегодня спас утопающую вот она тебе отдается в подарок вот ты уже без мошонки ходишь потому что она улитка(Куку)

Оффлайн Шум

  • Сообщений: 2097
Re: Предложения по сайту
« Ответ #23 : Апрель 05, 2016, 11:49:11 »
приветствуется помощь с переводами

могу помочь с переводами

Оффлайн Аdmin

  • Global Moderator
  • Сообщений: 58
Re: Предложения по сайту
« Ответ #24 : Апрель 05, 2016, 12:24:55 »
большое спасибо всем, кто откликнулся!

могу помочь с переводами


Шум, нужно перевести Вторую часть Учения Дона Хуана
http://castaneda.darorla.org/castaneda_books/teachings-of-don-juan/

там местами есть перевод, но он кривой
местами его нет 5. Ученичество , Резюме и тд

создай, пожалуйста, тему в Текстах Кастанеды
"Вторая часть Учения Дона Хуана" и по возможности начни переводить (в любом порядке, как захочется)

было бы здорово, если бы перевод делался в таком формате  (абзац русского текста, спойлер - английский), чтобы если что можно было бы посмотреть и согласовать перевод

Оффлайн Аdmin

  • Global Moderator
  • Сообщений: 58
Re: Предложения по сайту
« Ответ #25 : Апрель 05, 2016, 12:35:33 »
я переводить не умею, но умею в фотошопе что-нить делать, могу что-нибудь нарисовать карандашами для сайта и отсканировать


нам всем было бы интересно видеть чаще твои рисунки :)
могу предложить такой вариант, фидель пишет хорошие рассказы
я их публикую вконтакте и через какое-то время они появятся на сайте
к ним было бы неплохо делать иллюстрации, пропитанные духом рассказа

вот иллюстрация к первому рассказу


нижнюю плашку и лого я сама поставлю, или тебе могу выслать файл с ними, было бы здорово, если бы ты смог к ним делать хорошие иллюстрации

также, если тебе интересно и есть время, было бы хорошо делать тематические иллюстрации к праздничным дням календаря

Оффлайн Аdmin

  • Global Moderator
  • Сообщений: 58
Re: Предложения по сайту
« Ответ #26 : Апрель 05, 2016, 12:55:57 »
если очень мелкими я могу тока я ниче не умею:)


Был создан раздел Для авторов, чтобы постепенно начинать приглашать людей с других ресурсов в этой теме рассказывать о своем ресурсе, как-то его презентовать, рассказывать о его уникальности и пр. Т.е это раздел, где они могут себя по-полной разрекламировать, но без коммерческих предложений.

Я полагаю, что это будет интересно и нам и им.

С их стороны хотелось бы получить ответный шаг в виде возможности размещать информацию о нас на их ресурсе.

Федя собрал довольно большую библиотеку ККашных ресурсов.

1. Используя ее или не используя, нужно сформировать базу Кастанедовских и околокастанедовских форумов, с которыми мы могли бы попробовать взаимодействовать.
2. Я напишу пригласительный текст, с которым нужно будет выйти на контакт с владельцами ресурсов.
3. Третий пункт - это взаимное размещение.

Если у тебя есть возможность взять на себя хотя бы первый пункт, было бы здорово.
« Последнее редактирование: Апрель 05, 2016, 14:45:26 от Аdmin »

Оффлайн Листик

  • Сообщений: 1694
Re: Предложения по сайту
« Ответ #27 : Апрель 05, 2016, 16:45:56 »
Я полагаю, что это будет интересно и нам и им.
ой я только незнаю зачем и кому это нужно? *bl*
вот ты сегодня спас утопающую вот она тебе отдается в подарок вот ты уже без мошонки ходишь потому что она улитка(Куку)

Оффлайн Nen

  • Сообщений: 12717
  • Мастер учит своим состоянием
    • Форум пользователя
Re: Предложения по сайту
« Ответ #28 : Апрель 05, 2016, 17:19:16 »
ой я только незнаю зачем и кому это нужно?

да это неважно :)
Пользователь покинул этот форум и переехал на другой  форум

Онлайн fidel

  • Сообщений: 26992
  • все настолько просто, что невозможно понять
Re: Предложения по сайту
« Ответ #29 : Апрель 05, 2016, 17:20:28 »
ой я только незнаю зачем и кому это нужно?
нен видимо считает что можно установить партнерские отношения
возможна она даже понимает что делает

(сталкер не обязан понимать то, о чем он говорит)

Оффлайн Nen

  • Сообщений: 12717
  • Мастер учит своим состоянием
    • Форум пользователя
Re: Предложения по сайту
« Ответ #30 : Апрель 05, 2016, 17:24:26 »
У меня есть карта, у меня есть компас.......

Пользователь покинул этот форум и переехал на другой  форум

Re: Предложения по сайту
« Ответ #31 : Апрель 05, 2016, 17:47:32 »
а чей перевод на сайте? софии?


чей перевод можно посмотреть на сайте, под изображением обложек книг, перед оглавлением.
Первой части - перевод Софии, второй части - переводчик не определен, и сам перевод там кривой.

что за непереведеные главы? есть главы которые не были переведены софией на русский язык?


Вторая часть книги не была переведена и опубликована Софией, некоторые главы были кем-то переведены.
Но найдены не все переводы, кстати, если кто-то встречал полный перевод второй части - отпишитесь, хз, когда время будет все доделать.

Также София не переводила Шесть поясняющих предложений.


Я чето не понял, кроме шести поясняющих предложений, софия еще что-то неперевела?

Оффлайн Nen

  • Сообщений: 12717
  • Мастер учит своим состоянием
    • Форум пользователя
Re: Предложения по сайту
« Ответ #32 : Апрель 05, 2016, 17:48:20 »
Я чето не понял, кроме шести поясняющих предложений, софия еще что-то неперевела?

Вторая часть книги не была переведена и опубликована Софией, некоторые главы были кем-то переведены.

что тут можно не понять) написано же, Вторая часть книги не была переведена и опубликована Софией.
Она перевела только главы с 1 по 11.

Вторая часть - анализ Кастанеды. Он не вошел в Учение Дона Хуана в издании Софии, но в книгах на английском он есть.
Пользователь покинул этот форум и переехал на другой  форум

Re: Предложения по сайту
« Ответ #33 : Апрель 05, 2016, 19:33:48 »
аа, теперь понятно)

Оффлайн Аdmin

  • Global Moderator
  • Сообщений: 58
Re: Предложения по сайту
« Ответ #34 : Апрель 19, 2016, 15:40:42 »
 *xao*

На сайт добавлена книга "Отдельная реальность"
http://castaneda.darorla.org/castaneda_books/separate-reality/



Оффлайн Аdmin

  • Global Moderator
  • Сообщений: 58
Re: Предложения по сайту
« Ответ #35 : Май 02, 2016, 13:55:45 »
На сайт добавлена книга Путешествие в Икстлан

http://castaneda.darorla.org/castaneda_books/journey-to-ixtlan/

Оффлайн Аdmin

  • Global Moderator
  • Сообщений: 58
Re: Предложения по сайту
« Ответ #36 : Май 21, 2016, 20:15:41 »
На сайт добавлена книга Сказки о силе

http://castaneda.darorla.org/castaneda_books/tales-of-power/

Оффлайн Аdmin

  • Global Moderator
  • Сообщений: 58
Re: Предложения по сайту
« Ответ #37 : Июнь 13, 2016, 09:22:52 »
На сайт добавлена книга Второе кольцо силы

http://castaneda.darorla.org/castaneda_books/the-second-ring-of-power/


Оффлайн Аdmin

  • Global Moderator
  • Сообщений: 58
Re: Предложения по сайту
« Ответ #38 : Август 10, 2016, 17:47:34 »


для вашего удобства было добавлено верхнее меню с переходом на книги Кастанеды (которые в процессе заливания), глоссарий и полезные статьи