готовимся к Мексике. Видео уроки Испанского

Автор Nancy, 12 марта 2014, 13:00

« назад - далее »

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Nancy

ОБЗЫВАЕМСЯ ПО-ИСПАНСКИ

vago [бАго] - лентяй, бездельник
flaco [флАко] - тряпка
pesado [песАдо] - зануда
bocazas [бокАсас] - болтун
puerco [пуЭрко] - неряха
imbécil [имбЕсиль] - дурак
gordo [гОрдо] - толстяк
empollon [эмпойЁн] - ботаник
idiota [идиОта] - идиот
guarro [гуАро] - свинья
basura [басУра] - отморозок
cretino [крэтИно] - кретин
bruja [брУха] – ведьма


fidel

En esta imagen se juega con el principio de figura y fondo ¿En que estaba pensando Sigmund Freud?.
(сталкер не обязан понимать то, о чем он говорит)

Nancy

Я почти ее чую... Пятница приближается
[я кАси ло уЭло, эль вьЕрнэс сэ асЭрка]


Nancy

Мир меняется посредством твоего примера, а не твоего мнения
[эль мУндо кАмбия кон ту эхЭмпло, но кон ту опиньЁн]


Nancy

Любовь может подождать, а голод нет
[эль амОр пуЭдэ эспэрАр, эль Амбрэ но]


Aimo

почему то в разных языках юр права называются как направление: английский rights, испанский derechos

Nancy

- Однажды я выйду через эту дверь и ты больше никогда меня не увидишь
- Предупреди меня, чтобы я закрыл дверь на ключ
[ун дИя дэ Эстос сАльго пор Эса пуЭрта и но ме бэс нУнка мас, абИсаме, асИ сьЕро кон йЯбе]




Nancy

КАК НАЧАТЬ РАЗГОВОР

¿Me puedes dedicar un momento? [ме пуЭдэс дэдикАр ун момЭнто] - Можешь уделить мне минутку?
Perdona... [пердОна] - Извини
¿Te puedo preguntar algo? [тэ пуЭдо прегунтАр Альго] - Можно тебя что-то спросить?
Siento interumpirte [сьЕнто интэрумпИртэ] - Извини, что я тебя прерываю...
¿Estás ocupado ahora mismo? [эстАс окупАдо аОра мИсмо] - Ты сейчас занят?
Tengo algo que decirte [тЭнго Альго кэ дэсИртэ] - Мне нужно рассказать тебе что-то
Solamente quería comentarte [соламЕнтэ кэрИя комэнтАртэ] - Я просто хотел рассказать тебе, что...
Tenemos que hablar [тэнЭмос кэ аблАр] - Нам нужно поговорить


fidel

(сталкер не обязан понимать то, о чем он говорит)

Nancy

Могу ли я сесть рядом с вами? - Я стою
[ме пуЭдо сэнтАр аль лАдо сУйё, эстОй дэ пье]


Nancy

Сказать, что фотоаппарат делает хорошие фото, это также как сказать, что гитара играет красивую музыку
[дэсИр ке Уна кАмара тОма буЭнас фОтос эс кОмо дэсИр ке Уна гитАра тОка бонИтас мелодИяс]


fidel

#57
(сталкер не обязан понимать то, о чем он говорит)

Nancy

Когда у тебя хорошие отношения с самим собой, твои отношения с другими тоже хорошие
[куАндо тьЕнэс Уна буЭна реласьЁн контИго мИсмо, тус Отрас реласьЁнэс тамбьЕн ло сон]


Nancy

Самый длинный путь - это оставаться на месте
[эль камИно мас лАрго эс кэдАрсэ парАдо]